译文
把鸡赶上了树(shu)端,这才听到有人在敲柴门。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟(xu)。
贪花风雨中,跑去看不停。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来(lai)越多,百姓也安康。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
魏王梦(meng)见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
英雄打进牢狱门,天地也为你(ni)悲伤。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
野鸭大雁都吞(tun)吃高(gao)粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
17 以:与。语(yù):谈论。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。