译文
后来，霍氏被杀，而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上(shang)书说：“我听说有个探望主人的客人，看见他家灶上的烟囱是直的，旁边还堆了些柴火。客人对主人说：“改为弯曲的烟囱，把柴火移走，否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火，邻居们一(yi)起救火，有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒，感谢他的邻居。身上烧伤者在上座，剩下的各按他们的功劳就座，而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说：“假使当初听了那客人的话，不用牛、酒，最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客，提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢，却把焦头烂(lan)额的人作为上宾吗？”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化，应当防止杜绝他。假如按福所说的做，那么国家不用分割土地出卖官爵，大臣死，叛乱等事都不会发生。往(wang)事既然已经发生，唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪(xin)曲突的方法，把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹，之后任他为郎。
渡过沅水湘水向南走去，我要对虞舜把道理讲清：
西楚霸王啊，江东子弟人才济济，若能重整旗鼓卷土杀回，楚汉相争，谁输谁赢还很难说。
只应该守寂寞了此一生，关闭上柴门与人世隔离。
肥水汪洋向东流，永远没有停止的时候(hou)。早知今日凄凉，当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚，赶不上看画像(xiang)更加清晰，而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
故人长跪问故夫：“你的新妻怎么样(yang)？”
鹅鸭不知道春天已过，还争相随着流水去追赶桃花。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们，竞相划动采莲船，湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口，采完之后明月把她们送回江边。其二
华美的窗前，一位佳人立于春风中，默默无语，闲愁万种。也应像往日一样，眼如秋水般清亮，眉似春山般秀美。
朋友啊，你就居住茅屋，那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
春日里山间暖山路晴明，茶新发革新长踏青而归。
春天到来的时候，这满塘的水就绿了，
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女，美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子，仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样，各国有了模范形象。
注释
因：依据。之：指代前边越人的话。
⑺丹凤城：此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫，引来凤凰，故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北，住宅在城南。
⑼掉臂：甩动胳膊走开，表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂，何所希望。”
⑷东风还又：现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用，是由于押韵的需要。
⑵人闲：指没有人事活动相扰。闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。桂花：此指木樨，有春花、秋花等不同品种，这里写的是春天开花的一种。
（19）见陵之耻：被欺侮的耻辱。见，被。陵，侵犯，欺侮。