译文
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统(tong)一理想,只有死后才能盖棺定论。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
庭院一层(ceng)层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在(zai)四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
野(ye)兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾(zai)祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我唱歌(ge)明月徘徊,我起舞身影零乱。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。