译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载(zai)后仍令人难以忘怀。
我(wo)登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家(jia)的船只行人悲愁之至。
了不牵挂悠闲一身,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年(nian)。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感(gan)情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙(meng)您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
一半作御马障泥一半作船帆。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如(ru)此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
高车丽服显贵塞(sai)满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
6.含滋:湿润,带着水汽。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
(44)孚:信服。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。