译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家(jia)僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所(suo)以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是(shi)只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
书是上古文字写的,读起来很费解。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚(ju)在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此(ci)情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
92.听类神:听察精审,有如神明。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
20、区区:小,这里指见识短浅。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
⑦黄鹂:黄莺。