译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
巫山之(zhi)长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣(rong),最终逃不掉车裂的祸殃。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征(zheng)猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头(tou)冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅(mei)》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
注释
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
出:超过。
以:用来。
97以:用来。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
6、共载:同车。
日中:正午。