译文
志士如红色的丝绳那样(yang)正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多(duo)不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像(xiang)食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信(xin),后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
有篷有窗的安车已到。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣(ming)声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
注释
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。