译文
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
牛羊践踏,大(da)片春草变狼籍,
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就(jiu)离开了。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望(wang)北归的大雁捎到洛阳去。英文
地势有帝王(wang)之气,山(shan)水则虎踞(ju)龙蟠。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡(hu)人军队锐气正盛。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以(yi)看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
衾(qīn钦):被子。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。