译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧(bi)落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一(yi)(yi)夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空(kong)看襄阳。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾(yu)之间就横扫了几千张字。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
刘备像汉光(guang)武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
注释
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。