译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱(chang)晚。
拴在槽上的(de)马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
贱妾孤零零的空守闺(gui)房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难(nan)忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄(qi)清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小(xiao)儿伊尹。
往往我曾经耳上搁书写(xie)谏书的白笔,也曾经去北方追(zhui)逐游魂。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次(ci)达到。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
魂魄归来吧!
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
10、棹:名词作动词,划船。
(19)届:尽。究:穷。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
1.溪居:溪边村舍。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
轩:宽敞。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。