译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想(xiang)举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹(tan)啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
忽然魂魄惊(jing)动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前(qian)来?
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我的书信不知何时你能收到?只恐(kong)江湖险恶,秋水多风浪。
注释
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
(46)伯邑考:文王长子。
364、麾(huī):指挥。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。