译文
隐居在(zai)山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
可惜鲈鱼正美回(hui)也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
永州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船(chuan)横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃(tao)生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语(yu),问那花儿,花儿低头含羞。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
不会因(yin)为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼(ti)。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
(35)奔:逃跑的。
(54)四海——天下。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。