译文
《吴都赋》说：“户藏烟浦(pu)，家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面，西湖也不(bu)能相比。已酉这一年(nian)，我和萧时父在城南处一边载酒一边划船，归来于是写下此词。江(jiang)面上荡着双桨划来一只小船，我忽然发现，船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花，她的眼神，真是楚楚动人。春光渐渐去远，沙洲自然变绿，又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年，在繁华如锦的扬州路，我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟，思念也无用处。
清明时节，春光满地，熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来，头戴的花钿落在枕边床上。
我的情意追逐着你前行，缠绵悱恻，像那不断(duan)的流水。
我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。
宫妃满怀离恨，忿然魂断，化作一只衰蝉，年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽，不一会儿(er)又飞到幽暗的密叶丛中呜叫，一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇，蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响，又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗，容貌已经憔悴，可为何蝉翼还像从前那样娇美?
阳光照耀，水雾蒸腾，瑞气祥和，五彩缤纷。
愿怀着侥幸有所等待啊，在荒原与野草一起死掉。
圣君得到贤相名叫裴度，逆贼暗杀(sha)未成，自有神灵卫护。他腰悬相印，统兵上战场，天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通，仪曹外郎任书记随军出征；还有那智勇双全的行军司马韩愈，十四万大军，龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州，擒住叛贼献俘太庙，功业盖世皇上加恩无限；天子宣布裴度功劳第一，命令韩愈撰写赞辞。
云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
你以前既然和我有成约，现另有打算又追悔当初。
白粉敷面黛黑画眉(mei)，再把一层香脂涂上。
五月的火焰山行人稀少，看着您骑马迅疾如飞鸟。
新春三月燕子噙来百花，散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊，糟蹋了多少鲜花多么无情！
当你得意之时，心灵与天地融合在一体。
自古来河北山西的豪杰，都与尘土黄沙伴随到老。
注释
风帘：挡风用的帘子。
洗砚池：写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书，池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
16.或：有的。
⑽卫青：据史载应是霍去病，因二人同时，故多有误引。
⑷泗水：水名，在山东省东部，源出山东泗水县陪尾山，向西流经流经曲阜、兖州，由济宁入运河。
殷勤弄：频频弹拨。
⑸不知：岂料，想不到。转：反。此中：这深山的寺庙里。