译文
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴(xing)起了;汇积水流成为深渊,蛟龙(long)就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德(de),自然会心智澄明,也(ye)就具有了圣人的精神境界。所以不(bu)积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江(jiang)河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁(zao)啊。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵(zun)从。”
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
我问江水:你还记得我李白吗?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
胜:能忍受
[20]柔:怀柔。
②折:弯曲。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。