译文
我们的冬季之月相遇(yu),惆怅地望着(zhuo)远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上(shang)远行之路。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问(wen)仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘(cheng)的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记(ji)得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
你会感到宁静安详。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
注释
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
④物理:事物之常事。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
倾侧:翻倒倾斜。