译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
仿佛与谷口的郑子真旧(jiu)日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就(jiu)不怕路途遥(yao)远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀(dao)跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
叹君也是个倜傥之才,气质品(pin)格冠群英。
注释
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
(51)相与:相互。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套