译文
唉!没有机会与(yu)你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
幸好知道已经秋收了(liao),新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服(fu),重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷(lei)鸣,无法具体描绘它的形状。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨(yu)。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
突然想来人间(jian)一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
34、如:依照,按照。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
10、惕然:忧惧的样子。