译文
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明(ming)丽。一朵荷花,虽然(ran)(ran)开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意(yi)来倾(qing)慕弹筝人(ren)的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
浑将军意气风发,决定出(chu)征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照(zhao)在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
187、杨雄:西汉辞赋家。
4.睡:打瞌睡。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
⒅临感:临别感伤。