译文
在(zai)《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的(de)水盆。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里(li)的痛苦,更悲痛的是对那知(zhi)音人儿的深情呼唤。
那我就告诉你,这个山(shan)中只有白云,我拥有白云。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
早已约好神仙在九天会面,
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所(suo)以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他(ta)五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐(xie)。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
长出苗儿好漂亮。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
98. 子:古代男子的尊称。
合:满。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
精华:月亮的光华。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。