译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里(li)只剩(sheng)下蒿草(cao)蒺藜。我的乡里百余户人(ren)家,因世道乱离都各奔东西。
披着蓑衣走(zou)在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
莫非是情郎来到她的梦中?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
也(ye)许饥饿,啼走路旁,
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
注释
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
④怜:可怜。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
绝国:相隔极远的邦国。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
[2] 岁功:一年农事的收获。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
①何所人:什么地方人。