译文
霍光跟左将(jiang)军上官(guan)桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿(er)子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以(yi)后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德(de)。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪(na)里?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自(zi)酣眠。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
桃花带着几点露珠。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⒉晋陶渊明独爱菊。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
40.连岁:多年,接连几年。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。