译文
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚(jiao)哭,哭声直上天空冲入云霄。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头(tou)上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
我在这里暗(an)与山僧告别,遥向白云作揖而去(qu)。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华(hua)轩车如奔马飞龙。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我在少年时候,早就充当参观(guan)王都的来宾。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
21、为:做。
无敢:不敢。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
56、成言:诚信之言。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。