译文
白天光明夜日屯黑暗(an),究竞它是如何安(an)排?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却(que)何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
滞留长安不是我心愿,心向东(dong)林把我师怀念(nian)。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持(chi)着一颗恬然自得的心。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相(xiang)聚,没想到他已成为江岭的流放者。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
及:等到。
绝国:相隔极远的邦国。
每:常常。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
古帘:陈旧的帷帘。