译文
如今,悄悄的(de)私语声又传来耳畔。
主人(ren)摆酒(jiu)今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
到山仰望暮(mu)时塔,松月向人送夜寒。
从前,齐国攻打鲁国,要(yao)索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求(qiu)订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶(e)如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少(shao)女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可(ke)忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
万古都有这景象。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。
⑶复:作“和”,与。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
④发色:显露颜色。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。