译文
摆脱尘劳事(shi)不寻常,须下力气大干一场。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心(xin)灵伴侣,却是如此的困难。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫(xiao)。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归(gui)来,酒意还不见微消。
为了三分(fen)天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云(yun)。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准(zhun)备。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
13、徒:徒然,白白地。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
6、清:清澈。