译文
《山石》韩愈 古诗峥嵘险峭,山路狭窄像羊肠,蝙蝠穿飞的(de)黄昏,来到这座庙堂。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四(si)皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是(shi)秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活(huo),饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出(chu)山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫(fu)人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
己巳年三月写此文。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
没有人知道道士的去向,
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
1.方山子:即陈慥,字季常。