译文
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终(zhong)究有了恨意。(其一)
八月的萧关道气爽秋高。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
自(zi)古来河北山西的豪杰,
清晨早起下地铲除杂草,夜(ye)幕降披月光扛锄归去。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠(mian)。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧(you)愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如(ru)青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
①信星:即填星,镇星。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
⑨適:同“嫡”。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。