译文
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的(de)年纪,她(ta)微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕(xi)月下,她娇羞的俏丽模样(yang)让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦(xian)也绝,心中无限伤悲而不能成音。
我叫天门守卫把(ba)门打开,他却倚靠天门把我呆望。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
私下听说,皇上已把皇位传(chuan)太子,
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然(ran)。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
尚:更。
凶:这里指他家中不幸的事
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
和谐境界的途径。
8、陋:简陋,破旧
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
16.返自然:指归耕园田。
弊:疲困,衰败。