译文
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占(zhan)卜。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏(pian)又想(xiang)起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力(li)量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪(sun)草。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都(du)是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
【慈父见背】
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
沙场:战场