译文
以前你(ni)游历梁地没(mei)有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
可是明天我就(jiu)要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
尾声:“算了吧!
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经(jing)和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次(ci)做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
⑿蓦然:突然,猛然。
(74)玄冥:北方水神。
⑷阜:丰富。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》