译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
为寻幽静,半夜上四明山,
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开(kai)始消散,只(zhi)残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝(gou)偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
天鹅(e)飞向天空,一下能飞数千里(高)。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
可惜在江边的码头上望,却(que)看不见来自洛阳灞桥的离人。
闺中美女既然难以(yi)接近,贤智君王始终又不醒觉。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
听说要挨打,对墙泪滔滔。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
1.沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。