译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小(xiao)楼(lou)中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好(hao)似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
我走向返回山寺的道(dao)路,远远地,听见了悠扬的暮(mu)钟。
登高远望天地间壮观景象,
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个(ge)个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
四顾(gu)泥涂,蝼蚁须防。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
⑧体泽:体力和精神。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
16.甍:屋脊。