译文
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
那里层(ceng)层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
为(wei)了三分天下(xia)周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟(gen)你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
只要我的情感坚贞不易,形消骨(gu)立又有什么关系。
计时的漏壶(hu)在长夜(ye)里响起“丁丁”的滴水声,
不要去遥远的地方。
注释
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
(16)为:是。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。