译文
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉(rong),吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静(jing)(jing)静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇(yu),天上人间,不知道今夕是何夕。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
回望妻子儿(er)女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
夺人鲜肉,为人所伤?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
寺中老僧遗忘了岁月(yue),只是在山石看着江上的浮云。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
注释
⑶迢迢:形容遥远的样子。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
③一何:多么。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
衾(qīn钦):被子。