译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职(zhi),仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
万里奔流的长江,像一匹白色(se)的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
早年我被容貌美丽(li)所误,落入宫中;
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
7.赖:依仗,依靠。
沬:以手掬水洗脸。
⑦或恐:也许。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。