译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事(shi)情皇上你(ni)知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎(zen)么可以照到我忠诚忧国的心肠?
半梳(shu)着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河(he)上落日浑圆。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
正要带领轻骑兵去追赶(gan),大雪纷飞落满了身上的弓刀。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑(ban)白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
“太白”“天狼”失守,薛举(ju)加倍猖狂。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
注释
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
多方:不能专心致志
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。