译文
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
你张弓可摧南(nan)山虎,伸臂手接太行飞猱
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好(hao)像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
等到天下太平(ping),将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
流水好像对我充满了情意,傍晚(wan)的鸟儿随我一同回还。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧(ju)恐慌。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我早年遇到了太平世道,在山林(lin)中隐居了二十年。
实在是没人能好好驾御。
注释
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
(9)越:超过。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。