译文
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
空剩下一丝(si)余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的(de)(de)朋友零落四方,如今(jin)还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个(ge)时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”