译文
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋(mai)入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是(shi)说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
为何嗜欲与人相(xiang)同,求欢饱享一朝之情?
登上慈恩寺塔极(ji)目远驰,方知佛教的威力之大(da),足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层(ceng)。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没(mei)有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
徒:只是,仅仅。
⑾暮天:傍晚时分。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
⑷凉州:在今甘肃一带。