译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞(sai)一片萧条寻找归路艰难。
十六岁时(shi)你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
你信守高节而爱情坚贞(zhen)不渝,那我就只有(you)守著相思苦苦的等著你。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心(xin)去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满(man)灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
太子和他的宾客(ke)中知道这件事的人,都(du)穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易(yi)水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
谋:谋划,指不好的东西
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
30、揆(kuí):原则,道理。
④流水淡:溪水清澈明净。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
⑻届:到。
3.虚氏村:地名。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。