译文
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你(ni)骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里(li)居住,两个人(ren)从小都没什么猜忌。十四(si)岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远(yuan)和你在一起。常(chang)抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫(sao),树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄(qi)恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
东晋在这里建都,百万富豪(hao)纷纷在这里夹道修建高楼。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
⑷离人:这里指寻梦人。
老父:古时对老年男子的尊称
⑽旨:甘美。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
樵薪:砍柴。
⑽遨头:俗称太守为遨头。