译文
弃我而去的(de)昨(zuo)日，早已不可挽留。
沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。
不知什么人报告了皇帝，皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
当初虞舜、夏禹兴起的时候，他们积累善行和功劳的时间长达几十年，百姓都受到他们恩德的润泽，他们代行君主的政事，还要受到上天的考验，然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政，实行德义，经历了十几代，到周武王时，竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会，他们还认为时机不到。从那时以后，才放逐了夏桀，杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起，在文公、穆公时显示出强大的力量，到献公、孝公之后，逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后，到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样，使用武力像秦国这样，才能成功，统一天下是如此艰难！
于是编写《史记》。过了七年，我因“李陵事件”而大祸临头，被关进了监狱。于是喟然长叹：“这是我的罪过啊！这是我的罪过啊！身(shen)体被摧毁了，不会再被任用了！”退居以后又转而深思：“《诗经》和《尚书》辞意隐约，这是作者要表(biao)达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里，就推演了《周易》；孔子(zi)在陈国和蔡国受到困厄，就写作《春秋》；屈原被怀王放逐，就写了《离骚》；左丘明眼睛瞎了，这才有了《国语》；孙膑遭受膑刑之苦，于是研究兵法；吕不韦谪迁蜀地，后世却流传着《吕氏春秋》；韩非子被囚禁在秦国，《说难》、《孤愤》才产生；《诗经》三百零五篇，大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结，没有地方可以发泄，这才追述往事，思念将来。”于是，终于记述了唐尧以来的历史，止于猎获白麟的元狩元年，而从黄帝开始。（王兴康）
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。
我如今跌落在家乡的千山万水之外，就像楚地客家人那样不再返家回乡。
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
月中仙人垂下双脚？月中桂树多么圆圆！白兔捣成不老仙药，借问一声给谁用餐？
落花轻轻飘落，浓郁的香气围绕着高高的树木，
慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
金钏随着手腕的摇动发出响动，腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
交相问难（nàn）：互相诘问；难：驳诘。
36言之：之，音节助词，无实义。
（8）易之：（轻视它）认为它很容易。
9.和：连。
楚水：指南方。燕山：指北方
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”，刘盼遂校此句衍“金”字；任中敏（号二北）《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”，均弓箭之美称。
于：比。
⑥主中馈：主管厨中飨客的菜肴。
②李易安：即李清照，号易安居士。