译文
我从投降以来,身(shen)处艰难困境,一人独坐,愁闷苦(ku)恼。整天(tian)看不见别的,只见到些异族之人。我戴(dai)不惯(guan)皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡(hu)地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听(ting)见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
了不牵挂悠闲一身,
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
②夙夜:从早晨到夜晚。
而:然而,表转折。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
足:够,足够。