译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前(qian)我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人(ren),道行深厚,与山相傍(bang)护。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
如今却克扣它的草料,什么时(shi)候它才能够腾飞跨越青山?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王(wang)安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比(bi)一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
⑹空楼:没有人的楼房。
皇灵:神灵。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。