译文
绝(jue)顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
白杨为劲风所吹,发出萧(xiao)萧的呜声犹如悲鸣自我(wo)的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
魂魄归来吧!
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
不要去遥远的地方。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮(fu)荡(dang)漾。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什(shi)么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
三五:指星。三指心星,五指噣星。
国之害也:国家的祸害。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
及:比得上。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。