译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人(ren)到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一(yi)线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
可恨你就像(xiang)江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来(lai)。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果(guo)他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近(jin)的山池楼台。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
3.芳草:指代思念的人.
(19)恶:何。
⑺殷勤:热情。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。