译文
月儿依傍着(zhuo)苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的(de)马蹄声。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
晚上还可以娱乐一场。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
离(li)去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳(wen)重。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
数年来宦游不止,已倦于打听(ting)前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关(guan)怀动情。何必(bi)唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先(xian)自飘零!
注释
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
8、以:使用;用。
8.其:指门下士。
⑼远:久。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
7.欣然:高兴的样子。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。