译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久(jiu)别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那(na)个西园、满(man)地(di)落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍(zhen)惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它(ta)伴我同行。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯(hou),连许多地位低下的人都因此而获高官(guan)显爵。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
1、《瑶池》李商隐 古诗阿母:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于《瑶池》李商隐 古诗之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
(4)行:将。复:又。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
(17)上下:来回走动。
② 欲尽春:春欲尽。