译文
修炼三丹和积学道已初成(cheng)。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均(jun)匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
它们既有陶渊明(ming)篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又(you)有罗含宅中的香味。
修炼三丹和积学道已初成。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望(wang),池水清清,但仍是寂寥无人。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
岔道分手,实在不用儿女情长(chang),泪洒衣裳。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
鲜(xiǎn):少。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。