译文
八月的萧关道气爽秋高。
不(bu)信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡(wang)的时刻。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
黄鹂翻(fan)飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
徐峤之父子的书法也极其清秀(xiu),锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
骏马啊应当向哪儿归依?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完(wan),我的热泪先自飘零!
注释
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
潇然:悠闲自在的样子。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。